Aluna de Florianópolis é classificada para a final de concurso internacional de redação

Fernandha Antunes, de dez anos, estudante do 6º ano matutino da Escola Básica Municipal Henrique Veras, da Capital, foi classificada para a final do concurso mundial de redação Living Peace 2017 (Vivendo a Paz). “Aprendendo com a Natureza”, foi o tema escolhido pela aluna contemplada.

A menina foi a única estudante da unidade educativa a ser selecionada para a próxima etapa da competição, entre as sete redações enviadas por alunos dos quartos e sextos anos.

Nessa primeira etapa, Fernandha recebeu um certificado internacional de participação, junto com a notícia de que foi selecionada para a grande final, para competir com estudantes do mundo inteiro.

O concurso será concluído em outubro, quando serão divulgados os vencedores. As redações serão avaliadas e, posteriormente, as classificadas concorrerão a prêmios em dinheiro, para a escola e para o aluno. O evento deste ano ocorrerá no Japão.

Living Peace

Visando incentivar a sociedade a aprender e refletir, o Living Peace é um programa mundial organizado no esforço de estimular os jovens a colocarem suas energias, imaginações e ações para a promoção de uma cultura de paz e desenvolvimento sustentável.

Ele engloba atividades como redações, atividades culturais e físicas e desenhos. O projeto faz parte do Programa de Ação Global de Educação para o Desenvolvimento Sustentável da UNESCO (Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura).

Sobre a autora

“Enquanto eu escrevia a redação me senti de um jeito que nunca me senti antes. No começo eu achava que não iria ficar bom, mas fui percebendo que se eu escrevesse usando o coração eu iria conseguir”, conta Fernandha.

Segundo ela, o maior motivo que a levou a participar do concurso e escrever o texto foi pensar que de alguma forma ela estaria ajudando o meio ambiente. “Que quando as pessoas lerem essa redação, elas ajudem a preservar o planeta”, completa.

Como ela diz em seu texto, “Precisamos preservar e proteger a natureza, porque estamos a proteger e preservar nós mesmos, então nós colhemos o que semeamos”.

A redação vencedora

Por ser um concurso mundial, o Living Peace recebe redações com os mais diversos idiomas do globo. Por isso, todos os textos devem ser traduzidos para inglês, espanhol, francês, alemão ou japonês. O texto de Fernanda pode ser lido na íntegra abaixo, na versão original e no idioma latino.

APRENDENDO COM A NATUREZA: PROTEGENDO A NÓS MESMOS

A natureza nos fornece muitos bens que estão à nossa disposição como água, luz solar, oxigênio e não podemos sobreviver sem eles. Um mundo de energia renovável e não-renovável inteiramente ao nosso alcance, nós por vezes, usamos o que a natureza nos oferece e nos esquecemos de que nem tudo o que usamos é renovável e, eventualmente, a maioria dessas fontes se esgotarão.

Mesmo energias renováveis levam vários anos para se tornarem próprias para o consumo, não temos todo esse tempo. Estamos destruindo os presentes oferecidos pela natureza.

A poluição é uma das questões mais conhecidas e discutidas, as formas de contaminação da água, do ar e do solo. Em um mundo dominado por seres humanos, onde tudo está ao nosso alcance quando precisamos, onde tudo é removido da natureza, muitas vezes poluindo sem remorso, a natureza tem se protegido muitas vezes causando desastres naturais.

Aprendemos com a natureza que tudo o que fazemos tem consequências. Então, estamos conscientes de que estamos causando danos ao meio ambiente estão causando a nós mesmos, precisamos preservar e proteger a natureza, porque estamos a proteger e preservar nós mesmos, então “nós colhemos o que semeamos.

APRENDIENDO CON LA NATURALEZA: PROTEGIENDO A NOSOTROS MISMOS

La naturaleza nos proporciona muchos bienes que están a nuestra disposición como el agua, la luz del sol, el oxígeno y sin ellos no sobrevivir. Un mundo repleto de fuentes renovables y no renovables completamente a nuestro alcance, a veces utilizamos lo que la naturaleza nos ofrece y nos olvidamos de que no todo lo que usamos es renovable y en el futuro la mayoría de esas fuentes se agotarán.

Incluso las fuentes renovables llevan varios años para volver a ser propias para el consumo, no tenemos todo ese tiempo, destruimos los regalos ofrecidos por la naturaleza. La contaminación es uno de los temas más conocidos y debatidos, pero la contaminación avanza sobre el agua, el aire y el suelo.

En un mundo dominado por seres humanos, donde todo está a mi alcance cuando lo necesito y sólo es retirado de la naturaleza, muchas veces contaminando sin remordimiento, la naturaleza no tiene como protegerse, muchas causando desastres naturales.

Aprendemos con la naturaleza que todo lo que hacemos tiene consecuencias.

Entonces, si tenemos conciencia de que los daños que estamos causando al medio ambiente nos estamos causando a nosotros mismos, necesitamos preservar y proteger la naturaleza, porque estaremos protegiendo y preservando a nosotros mismos, entonces “cosechamos lo que plantamos.

Undime-SC – com a colaboração da SME de Florianópolis